As sculpture sales go, Barbara Hepworth’s Cantate Domino making a sale below the low estimate of £500,000 is not big news. But Bonhams led its British and Irish sale with the work of this artist who seems ready to leave the British and Irish category and take a more prominent place in the story of Modern sculpture.